Trong cuốn sách mới “Những trận đấu trong đời tôi”, Ferguson tiết lộ chi tiết hậu trường việc ông rơi nước mắt khi tuyên bố giải nghệ, và nhớ lại những chuyện cũ với Guardiola, Roy Keane cùng những người khác.
Tháng 5 năm 2013, Sir Alex Ferguson rơi nước mắt khi nói với các cầu thủ Man United rằng ông sẽ rời ghế huấn luyện viên trưởng. Tin Ferguson sắp ra đi bị lộ tối thứ Ba, và đến sáng thứ Tư ông mới triệu tập toàn đội Man United cùng nhân sự hậu trường tại trung tâm tập Carrington để công bố quyết định này.
Ferguson viết trong sách “Những trận đấu trong đời tôi”: “Mãi đến khi về văn phòng và đóng cửa lại, mọi cảm xúc mới ùa đến cùng một lúc. Tôi ngồi trước bàn làm việc và khóc. Lau khô nước mắt xong, tôi nghĩ tốt nhất nên rời đi trước khi tin tức được công khai. Điều tôi ít muốn đối phó nhất chính là giới truyền thông.”
Trước trận cuối cùng ông dẫn dắt, hòa 5-5 trên sân khách với West Bromwich, các cầu thủ Man United tặng Ferguson một cuốn album lưu niệm ghi lại sự nghiệp huấn luyện của ông, cùng một chiếc đồng hồ Rolex khắc dòng chữ “Cảm ơn tất cả những gì ngài đã làm”.
Trước đó, Ferguson đã viết hai cuốn tự truyện, hai cuốn nhật ký mùa giải thập niên 1990, một cuốn kể sáu năm đầu dẫn dắt Man United, và một tác phẩm về lãnh đạo. Nay ở tuổi 84, ông ra mắt cuốn sách thứ bảy. Trong hồi ký mới nhất này, ông chọn 21 trận có ý nghĩa lớn nhất với mình, sớm nhất có thể truy về thời sinh viên ở Glasgow.
Ferguson còn hình dung, nếu bữa tối tháng 9 năm 2012 tại New York với Guardiola, người sau này trở thành HLV Man City, diễn ra sớm hơn hai tháng, mọi chuyện sẽ ra sao. Khi ấy, sau khi rời ghế HLV Barcelona, Guardiola bắt đầu kỳ nghỉ một năm. Ferguson nói người Catalonia này lúc đó đã đồng ý tiếp quản Bayern Munich vào mùa hè 2013.
Sir Ferguson viết: “Nếu thời gian có thể quay ngược, giả sử chúng tôi ăn tối sớm hơn vài tháng, tôi chắc chắn sẽ khui rất nhiều chai vang Tignanello, dốc hết sức thuyết phục ông ấy rằng tương lai của ông ấy ở Manchester. Điều không may với chúng tôi là tương lai của ông ấy quả thật ở Manchester. Không cần nói thêm.”
Trong tác phẩm trước đó “Lãnh đạo”, Ferguson từng nói Guardiola lúc ấy chưa “ký hợp đồng” với Bayern. Ông viết: “Tôi bảo Pep gọi cho tôi trước khi nhận lời câu lạc bộ khác, nhưng ông ấy không gọi, cuối cùng gia nhập Bayern Munich vào tháng 7 năm 2013.”
Tháng 10 năm 2012, chị dâu của Ferguson là Bridget qua đời, điều đó khiến ông quyết tâm giải nghệ khi mùa giải ấy khép lại. Khoảng dịp Giáng sinh, ông nói quyết định này với người vợ đã mất, bà Cathy. Cuốn sách được đề tặng bà Cathy, người qua đời vào tháng 10 năm 2023.
Trong cuốn sách 336 trang này, Ferguson chỉ nhắc gia đình Glazer, chủ sở hữu Man United, đúng một lần, và hoàn toàn không nhắc đồng chủ sở hữu Sir Jim Ratcliffe, người đã bãi nhiệm chức đại sứ câu lạc bộ lương 2 triệu bảng mỗi năm của Ferguson.
Tuy nhiên, Sir Ferguson quả thực suy ngẫm về cơ cấu hiện nay của Man United: phía trên huấn luyện viên trưởng có giám đốc điều hành và giám đốc bóng đá.
Ông viết: “Tôi cảm thấy các ông chủ thích khái niệm ‘huấn luyện viên’, vì trong mắt họ, huấn luyện viên chỉ là một bộ phận của cỗ máy khổng lồ. Nếu huấn luyện viên ra đi, cỗ máy vẫn chạy như thường, ít nhất trên lý thuyết là vậy.”
“Dù ở các câu lạc bộ lớn, quyền lực đã chuyển từ đường biên sang tay giám đốc thể thao hoặc giám đốc điều hành bóng đá, nhưng trong mắt truyền thông và người hâm mộ, một khi có vấn đề, người gánh trách nhiệm vẫn là huấn luyện viên trưởng.”
Ferguson nhấn mạnh thẳng: “Nguồn lực tài chính mạnh và bền vững gắn chặt với thành công trên sân.”
Đáng nói, nợ của Man United hiện lên tới 1,15 tỷ bảng.
Người Scotland này còn giơ cành ô liu với Roy Keane, người làm đội trưởng Man United hơn tám năm.
Kể từ tháng 11 năm 2005, khi cựu tiền vệ này bị Man United sa thải một cách không nể nang, quan hệ giữa Ferguson và Keane chưa từng được hàn gắn. Sau khi Keane kết thúc nhiệm kỳ HLV Sunderland năm 2008, hai người gần như không còn nói chuyện với nhau.
Bán kết Champions League 1999, Man United lội ngược dòng 3-2 trên sân khách trước Juventus, là một trong những trận kinh điển trong sự nghiệp dẫn dắt của Ferguson. Ký ức sâu nhất về trận ấy chính là màn trình diễn xuất thần của Keane. Trong sách, Ferguson một lần nữa nhìn lại tỉ mỉ phong độ của anh.
Ferguson nói: “Tôi biết Roy không phải người thích phô trương. Lời khen của người khác, anh luôn cười cho qua. Trong trận ấy anh dồn hết tâm huyết. Đó là đêm vĩ đại nhất khi anh khoác chiến bào Quỷ đỏ.”
“Chừng nào còn người kể những câu chuyện huyền thoại của Man United, màn trình diễn Roy cống hiến giữa pháo hoa và tiếng trống trên sân Delle Alpi sẽ mãi ở trong ký ức tôi, và cũng đáng được truyền lại qua các thế hệ.”
“Fergie Time” được nhắc chín lần trong sách: “‘Trọng tài thứ tư ra hiệu, trận đấu này sẽ bù giờ ít nhất…’ Câu này là một trong những cách diễn đạt tiếng Anh tôi thích nghe nhất.”
Ông hồi tưởng đầy ấm áp khoảnh khắc Michael Owen ấn định tỷ số trước Man City ở phút 96 vào tháng 9 năm 2009, còn đùa rằng “vị trọng tài thứ tư tuyệt vời ấy ít nhất cũng đáng được trao Huân chương Thành viên Đế quốc Anh (MBE)”. Trọng tài thứ tư khi ấy là Alan Wiley.
Tuy nhiên, chưa đầy một tháng sau, khi Man United hòa 2-2 Sunderland trên sân nhà, Ferguson liền phàn nàn Wiley “thể lực không đủ để đảm đương công việc trọng tài”. Ferguson vì thế bị phạt cấm chỉ đạo hai trận.
Trong sách, Sir Ferguson còn kể thoải mái về cách ứng xử hoàn toàn khác của mình với huyền thoại Nottingham Forest Brian Clough.
Có lần Clough đến Old Trafford thi đấu, bảo cầu thủ tập sự của Man United là Deiniol Graham lau giày cho ông.
Ferguson nói lúc ấy mình “nổi giận đùng đùng, đưa đôi giày trả lại cho (Clough). Tôi đã dặn Deiniol và người quản lý dụng cụ của chúng tôi đừng đụng vào đôi giày ấy, và cảnh cáo ông ta sau này đừng giở trò này nữa.”
Còn nhiều giai thoại khác được ghi trong cuốn sách này. Được biết, sách mới của Alex Ferguson “Những trận đấu trong đời tôi” sẽ phát hành vào thứ Năm, giờ địa phương ngày 8 tháng 10.
Cập nhật lúc 2026-10-08 12:42