Sau khi dẫn đội đánh bại Na Uy 2-1 trên sân nhà ở vòng 4 vòng bảng UEFA Nations League, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Bồ Đào Nha Jorge Jesus đã dự họp báo. Đây là phần thứ hai của buổi họp báo.
Chào buổi tối, huấn luyện viên Jesus. Hôm qua tôi không có cơ hội đặt câu hỏi. Tôi không muốn ép ông quay lại chủ đề ấy, nhưng tôi muốn hỏi: hôm qua khi Bruno Fernandes trả lời phỏng vấn tại đây, anh ấy đã rất thẳng thắn nói về Cristiano, rằng Cristiano nên chia tay đội tuyển trong một bầu không khí lễ hội và vui mừng. Tôi muốn hỏi ông có đồng ý 100% với nhận định đó không? Ngoài ra, theo như được biết, đội hình luôn nằm trong một bong bóng khép kín, không nghe những tin đồn bên ngoài. Vậy về chuyện triệu tập C. Ronaldo, ông có lắng nghe ý kiến của các cầu thủ không, hay quyết định danh sách hoàn toàn do một mình ông đưa ra?
Đúng vậy, với những gì Bruno Fernandes nói, tôi hoàn toàn đồng ý! Bởi đó cũng là suy nghĩ từ lâu của tôi. Đã nói đến đây thì tôi nói thêm vài câu. Có một điều tôi từng nói với Cristiano: anh ấy tuyệt đối không thể kết thúc sự nghiệp đội tuyển bằng cách rơi nước mắt vì thua trận ở World Cup. Anh ấy phải khép lại sự nghiệp đội tuyển trên sân, trong quá trình thi đấu cho đội tuyển. Đó là lý do anh ấy đã tham dự trận đấu trước đó — tình cờ đúng là trên sân Alvalade. Hôm nay lẽ ra anh ấy cũng ra sân thi đấu ở đây, nhưng với tất cả những gì đã xảy ra, diễn biến sau đó đã khác đi. Về chuyện này, những gì tôi có thể nói thì tôi đã nói gần như hết.
Bây giờ đến câu hỏi thứ hai của anh: tôi là huấn luyện viên trưởng đội tuyển, tôi muốn triệu tập ai thì triệu tập người đó. Tôi không khác gì các huấn luyện viên trưởng khác. Tôi muốn gọi ai thì gọi người đó. Tôi không cần hỏi ý kiến bất kỳ ai về việc nên triệu tập ai, cũng không cần hỏi ai về việc nên để ai ra sân. Với tư cách huấn luyện viên trưởng, ở chỗ tôi có nhiều nguyên tắc và những thời điểm tuyệt đối không thể mặc cả, không thể thương lượng. Tôi nghĩ mình đã nói đủ rõ, không thể rõ hơn được nữa, đúng không?
Xin chào Jorge Jesus. Nếu tổng kết và đánh giá bốn trận đầu ông dẫn dắt đội tuyển, ông cho rằng đội tuyển đã tiến bộ dần ở những mặt nào? Trước khi kỳ thi đấu quốc tế tháng 11 đến, những mặt nào cần được cải thiện ngay?
Thực ra chúng tôi đã biến các trận đấu thành những buổi tập. Nói cách khác, vì chúng tôi hoàn toàn không có đủ thời gian tập trung, giữa hai trận không có khoảng trống nào để tập, và các cầu thủ vừa từ câu lạc bộ của mình tới. Vì vậy tôi đã tận dụng các trận này — trong cả bốn trận — để ngay trong thực chiến triển khai và chắt lọc những gì chúng tôi cho rằng đội có thể và nên làm, gồm quá trình xây dựng trận đấu, ý tưởng chiến thuật và từng thời điểm của trận.
Vì chúng tôi không có nhiều thời gian tập thực hành, như một người bạn là giáo sư mà tôi rất kính trọng thường nói với tôi: “Thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý.” Đã thiếu thực hành trên sân, tôi chuyển sang lý thuyết, thông qua rất nhiều buổi học lý thuyết trong phòng chiến thuật, cố gắng sửa sai, nói với các cầu thủ về những ý tưởng cốt lõi mà chúng tôi bắt buộc phải có ở khâu phòng ngự. Chúng tôi bắt đầu trưởng thành theo cách đó, trước hết từ quá trình phòng ngự. Trong trận gặp Đan Mạch, chúng tôi đã cải thiện được phần nào.
Chiều kích khác của trận đấu là tấn công bài bản. Theo tôi, đây là khâu khó nhất trong thế giới bóng đá. Vì vậy chúng tôi sẽ tiếp tục trưởng thành. Khi có thêm thời gian tập trên sân, chắc chắn chúng tôi sẽ tiến bộ nhanh hơn, vì đội này có nền tảng rất dày, đầy những tài năng cực cao. Chỉ một đội có thiên phú khác thường mới đá được những pha phối hợp chiến thuật như vậy — ví dụ pha phối hợp một-hai từ hậu vệ biên sang hậu vệ biên giữa Nuno Mendes và João Cancelo. Còn một số pha đá phạt cố định thậm chí không phải chiến thuật tôi bố trí trên sân tập, mà là sự ứng biến và sáng tạo của chính họ trên sân! Vì sao? Vì họ là những cầu thủ hàng đầu, có thể đoán trước diễn biến trận đấu. Cầu thủ có tài năng luôn nhìn xa hơn người khác.
Huấn luyện viên Jorge Jesus, chào buổi tối, chúc mừng ông giành chiến thắng. Trước khi trận đấu bắt đầu, ông từng nói việc trở lại sân Dragão khiến ông có cảm giác như xuyên về quá khứ. Ông có thấy việc làm huấn luyện viên đội tuyển là đang chữa lành những tổn thương cũ không? Nhất là khi bây giờ lại có thêm một chiến thắng…
Không, vì Chúa! Tôi có sự nghiệp cầm quân dài 36 năm, đã đá vô số trận trên sân Dragão, vừa thắng vừa thua, điều đó rất bình thường. Sự nghiệp một huấn luyện viên không thể mãi chỉ thắng mà không thua. Tỷ lệ thắng trong sự nghiệp cầm quân của tôi cũng thuộc loại khá cao: những lúc thắng nhiều hơn những lúc thua rất nhiều, có những giai đoạn tỷ lệ thắng 70%, 80% thậm chí 90%.
Chúng tôi luôn đạt được mục tiêu, và hôm nay đánh bại Na Uy bằng chiến thuật để khóa vé đi tiếp ở Nations League cũng là hoàn thành mục tiêu đã đề ra. Quá khứ mà tôi nhắc tới trước đó là những năm tôi cầm quân ở Sporting và Benfica. Trong ngữ cảnh của chúng ta, chủ yếu là ở Benfica. Đó chính là kỷ niệm hiện lên trong đầu anh, đúng không? Anh là cổ động viên Benfica phải không? Đúng, anh chính là cổ động viên Benfica (cười).
Jorge Jesus, một buổi tối rất đẹp. Vài ngày trước, tại lễ trao giải của Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha, tôi thấy ông xúc động rơi nước mắt. Vì vậy, quay lại chủ đề đang nóng khắp mạng, tôi muốn bỏ qua vai trò huấn luyện viên trưởng, hỏi ông từ góc nhìn của một người bình thường. Trước trận tối nay, tôi thấy nhiều gia đình, đặc biệt là nhiều đứa trẻ, ánh mắt lộ rõ sự thất vọng chung, vì họ đã mua vé từ vài tuần trước. Tôi hy vọng ông gửi một lời nhắn tới các gia đình và các em, đồng thời ông có tin chuyện này cuối cùng sẽ được giải quyết êm đẹp không?
Suốt một năm qua tôi cũng luôn chia sẻ và nhấn mạnh rằng biểu tượng Cristiano, thương hiệu này, cùng việc anh ấy là một cầu thủ, có ý nghĩa thế nào với toàn thế giới, đặc biệt là với trẻ em. Anh ấy là thần tượng và hình mẫu của trẻ em khắp thế giới. Chính vì vậy, sau khi trận đấu kết thúc, tôi nhắc lại một lần nữa: trừ khi chính Cristiano không muốn trở lại, còn không thì anh ấy có thể về đội tuyển bất cứ lúc nào. Ở chỗ tôi, điều đó hoàn toàn không phải trở ngại.
Bởi chuyện từng xảy ra giữa hai chúng tôi đã bị bên ngoài thổi phồng quá vội. Có quá nhiều người không liên quan xen vào, biến một việc mà với huấn luyện viên trưởng là cực kỳ bình thường thành một cuộc khủng hoảng không cách nào thu xếp. Huấn luyện viên trưởng bảo một cầu thủ có vị thế đặc biệt ra khởi động, rồi không bố trí anh ấy vào sân thay người, thế là dư luận bùng lên như vậy. Lẽ nào các bạn thực sự cho rằng, với một người như Cristiano — người mang ý nghĩa biểu tượng cao nhất cả với đất nước lẫn với đội tuyển — chuyện lại phải khép lại vội vàng theo cách này sao? Nhất là trước những đứa trẻ đầy nhiệt huyết?
Tôi rất mong anh ấy ở trong đội! Nếu đến ngày anh ấy phải rời đội để chia tay, anh ấy cũng hiểu rõ ngày đó rồi sẽ đến. Bóng đá không vĩnh cửu với bất kỳ ai. Nhưng tôi hy vọng anh ấy có thể khép lại ở đội tuyển theo đúng cách chính anh ấy muốn! Để chính anh ấy quyết định hạ màn bằng cách nào, vì đó chính là nội dung cuộc trò chuyện riêng hồi ấy. Tôi từng nói thẳng với anh ấy: “Tôi cần anh. Lần đầu tiên tôi công bố danh sách đội tuyển, tôi cần anh. Tôi cần anh ở bên tôi. Dù anh có ra sân hay không, tôi đều cần anh.” Và hôm nay, tôi vẫn giữ nguyên hoàn toàn quan điểm đó.
Cập nhật lúc 2026-10-05 16:53